Посетите Писек - город в Южной Чехии (по-русски) Látogasson el Písekbe, Dél-Csehország egyik legszebb városába (Magyar) Apmeklējiet Pīseku – pilsētu Dienvidčehijā (Latvian) Visitez Písek - ville de Bohême du sud (français) Vizitu Písek
Menu
Tourism Information System Písek

Programme of the Town Festival Písek

Friday June 11

Velke namesti - Main stage*

  • 14:00 Ceremonial flourish from the Dean's Church tower (horn-blowers of the B. Schwarzenberg Secondary Forestry School Pisek)
  • 14:05 Opening march of the majorettes across the Velke namesti (Pisecke mazoretky - Pisek Majorettes)
  • 14:15 Official opening of the Festival
  • 14:20 Ceremonial flourish (horn-blowers of the B. Schwarzenberg Secondary Forestry School Pisek)
  • 14:25 Pisecke mazoretky (Pisek Majorettes) - march performance
  • 14:30 Presentation of the Festival official song: "Ohni lampu do oblouku (Turn a lamp in an arc)" - Petr Putna and Zavodni ovce
  • 14:40 School Gala - J. K. Tyl School - performance to the 20th anniversary of the school establishment
  • 15:10 School Gala - T. G. Masaryk School aerobics
  • 15:40 School Gala - performance of J. Hus School
  • 16:10 Performance of the Z.I.P. Dance Studio
  • 16:40 Combo Dance Orchestra (swing) - ZUS (Art School) Pisek
  • 17:30 O5 and Radecek
  • 18:30 Spiritual kvintet
  • 19:30 Bohemian Acoustic Music
  • 20:30 Roman Dragoun and Progres II
  • 21:30 Tomas Klus
  • 22:30 Meky Zbirka
  • 00:00 Rychle sipy (Rapid Arrows) - performance of the Pribram Theatre
    Short demonstrations of the Z.I.P. and Street4all dance studios, small competitions etc. will complete the individual performances

Alsovo namesti - Children Stage

  • 14:00 The first comedian's series - Vita Marcik Theatre, Pero za kloboukem, Vojta Vrtek - juggler, Konmo Theatre
  • 16:00 Drawing competitions and stilt walking performance
  • 17:00 The second comedian's series - Pero za kloboukem orchestra, Vojta Vrtek - juggler, Vita Marcik Theatre - fairy tale
  • 19:00 Pisek Marionetters
  • 21:00 Romeo and Juliet - comic tragedy with ballet and opera components

In front of the Komercni banka - Velke namesti

  • from 13:00 skill driving on segway, jumpers, climbing wall, exposition of inventions and curiosities


Florian Piazza - stage of the town partners

  • 14:00 Pisecan folklore ensemble
  • 15:00 Krtisancek children folklore ensemble and Krtisan
  • 16:00 - 19:00 Sport-dance afternoon with the Harmony Wellness Club

Mestska knihovna (Municipal Library) - Alsovo namesti

  • 14:00 Parents read to children, children read to parents - public reading
  • 15:00 Drawing with Ctyrlistek and meeting with Jaroslav Nemecek, author of the Ctyrlistek, signing and talking
  • 16:30 Spiritual kvintet - signing and meeting - club room
  • All the day - librarians' tea room

Palackeho sady - Music Pavilion

  • 9:00 - 11:30 Sailor's ball with Inka Rybarova - plenty of songs and amusement, captain Inka, wheelman Rybicka the clown. In the programme, there is also baptizing of the ratings, dubbing of the captains, ball on the sea bottom with nymphs and mermaids, fashion show of the sea spirits and phantoms... Prepare fancy-dress of sailors, nymphs, mermaids and hooray to the Palackeho sady!
  • 13:00 Pisecka ctyrka Josefa Novaka - brass musid
  • 14:30 Dance bee of the Pisek nursery - performance of children from the Pisek nursery, AC Sole Aerobics club, Flash Dance Labut ballet
  • 15:00 Accordions amuse you - Marnotratnici ensemble, grandpa and grandson Jezkovi from Slane and others
  • 15:30 ZHECU - games of the smallest from the dance bee, Children and Youth House Pisek
  • 16:30 Pisecanek - performance of the folklore ensemble, ZUS Art School Pisek
  • 17:00 Pisecke mazoretky (Pisek Majorettes) - performance
  • 17:30 JARINKY - ladies' brass orchestra with their programme (trombone, trumpet,
    violin, accordion, bombardon and percussion)
  • 18:30 Nadeje (Hope) Pisek - performance of children from the community centre
  • 19:00 Pavlina Jisova and friends - performance of the folk legend with her band
  • 20:30 Ponozky pana Semtamtuka - cheerful and easygoing pub folk
  • 22:00 Johny Band - show of various music genres performed by Honza Kasparek and Honza Francu

Sladovna (Malt House)

  • Permanent expositions
  • Exhibition of children paintings of pupils from the basic schools on the theme "My Pisek"
  • Wall of noise
  • Jazz music
  • Coffee shop

Children and Youth House

  • Journey to the town power plant - amusement and lesson from 9:00

Moat of the town ramparts

- history and fencing, period market, historical programme, competitions

  • 14:00 Opening of the programme in the moat - drums, fencers, juggler, dance
  • 15:00 SHS Gral - children tournament
  • 16:00 In Flamenus - echo of the Orient
  • 17:00 Klic a mec (Key and Sword) - fencing performance
  • 18:00 Ambrosia - witches
  • 19:00 SDS Rival - deserters
  • 20:00 Studio dell'arte - Don Giovanni
  • 21:00 Sborissimo - concert of the choir
  • 22:00 Fire show - fires, dance, juggling, drums

Pod Carou Theatre - supplementary programme

  • 20:00 Naven, Inspiro, Ticho de Pre Cupé Band, Paradoxy, Patron
    concert of the rock bands

Saturday June 12

Velke namesti - Main stage*

  • 10:00 - 12:00 Budvarka - performance of the brass music
  • 12:00 Ceremonial flourish from the Dean's Church tower (horn-blowers of the B. Schwarzenberg Secondary Forestry School Pisek)
  • 12:05 Pisecke mazoretky (Pisek Majorettes) - ceremonial march
  • 12:10 Opening of the second day of the Festival
  • 12:15 Ceremonial flourish - (higher number of horn-blowers of the B. Schwarzenberg Secondary Forestry School Pisek)
  • 12:25 Pisecke mazoretky (Pisek Majorettes) - stage performance
  • 12:30 "Ohni lampu do oblouku (Turn a lamp in an arc)" - official Festival song performed by Petr Putna and Zavodni ovce
  • 12:40 Jaroslav Samson Lenk and his group
  • 13:10 String band of the ZUS Art School Pisek
  • 14:00 Performance of the Z.I.P. Dance Studio
  • 14:20 Pytel blech - girls' rock band
  • 15:00 Songs from the musical Starci na chmelu - ZUS Art School Pisek
  • 16:00 Relief Praha - bluegrass
  • 16:40 Lucie Redlova
  • 17:00 Football match on the occasion of 100th anniversary of Pisek football (facilities of FC Pisek)
  • 18:30 Announcement of winners of the recognition competition "Pisecky bakalar"
  • 19:00 Xindl X
  • 20:20 Nightwork
  • 21:00 Z.I.P. Dance Studio - "Elektra show"
  • 21:40 Olympic
  • 23:00 Fireworks on the river embankment
  • 00:00 Rychle sipy (Rapid Arrows) II - performance of the Pribram Theatre
    Short demonstrations of the Z.I.P. and Street4all dance studios, small competitions etc. will complete the individual performances

Alsovo namesti - Children Stage

  • 9:00 Series of fairy tales and games by Studio dell´arte
  • 12:30 Vasek Koubek
  • 13:30 J. S. Lenk + Vasek Chaloupek - songs from Vecernicek
  • 14:45 Performance of the AC SOLE Sport Studio
  • 15:00 Afternoon with thee Studio dell´arte
  • 18:30 Performance of the AC SOLE Sport Studio

In front of the Komercni banka

  • from 9:00 skill driving on Ssgway, jumpers, climbing wall, exposition of inventions and curiosities

Florian Piazza - stage of the town partners

  • 10:00 Pisecan folklore ensemble
  • 10:30 Flutes band - ZUS Art School Pisek
  • 11:00 Warm-up with the Harmony Wellness Club
  • 12:00 Krtisancek children folklore ensemble
  • 13:00 Krtisan folklore ensemble
  • 14:00 Brass music from the partner town Deggendorf
  • 16:00 - 19:00 Sport-dance afternoon with the Harmony Wellness Club

Mestska knihovna (Municipal Library) - Alsovo namesti

  • 10:00 Parents read to children, children read to parents - public reading
  • 11:00 Jaroslav Nemecek - signing and talking about Ctyrlistek
  • 14:00 Signing of songbooks of Jaroslav Samson Lenk
  • 16:30 Parents read to children, children read to parents - public reading
  • All the day tea room

Palackeho sady - Music Pavilion

  • 10:00 - 11:30 Singing and Dancing with Misa - Minidisco in the ZOO, Misa Ruzickova will bring a plenty of songs and good temper
  • 13:00 Dechova hudba mesta Pisku (Pisek Town Brass Music) and its guests
  • 14:30 Mazoretky - perly Pisku (Majorettes - Pisek pearls) amuse you
  • 15:30 Swing Trio - pure swing
  • 17:00 Vaclav Koubek
  • 17:30 Jaroslav Samson Lenk
  • 18:00 Husova Basic School - Aerobics - performance, ZHECU - American step
  • 18:30 Cimbalova muzika Alese Smutneho and Karel Hegner - notable Moravian cimbalom band
  • 20:00 Mazoretky revival (Majorettes Revival)
  • 20:30 - 00:30 Hastrmani - country band from Pisek

Sladovna (Malt House)

  • Permanent expositions
  • Exhibition of children paintings of pupils from the basic schools on the theme My Pisek
  • Wall of noise
  • Jazz music
  • Coffee shop

Children and Youth House

  • Journey to the town power plant - amusement and lesson from 9:00

Moat of the town ramparts - history and fencing

  • 10:00 Opening
  • 11:00 SHS Gral - fencing school
  • 12:00 Ambrosia - period dance
  • 13:00 Fautores flaute - period music
  • 14:00 SDS Rival - Landsknechtska pruba
  • 15:00 Pupa, the jugglers
  • 16:00 In Flamenus - echo of the Orient, fakir
  • 17:00 SHS Gral - tournament for hand of a princess
  • 18:00 Ambrosia - dance
  • 19:00 SDS Rival - deserters
  • 20:00 Ex Klic - concert of Pavel and Jaroslav Marian
  • 21:00 Fire show (almost all the cast)

Pod Carou Theatre - supplementary programme

  • 20:00 Bohemian Acoustic Music, Cerny desky jsou dobry (Black discs are good)

Sunday June 13

Pisek Parish Festival

  • 9:00 Holy Mass to celebrate the Virgin Mary, patroness of the Pisek town - the Dean's Church
  • 10:00 after the Mass - procession with painting of the Virgin Mary, music and singing to Alsovo namesti, worship to the Virgin Mary, prayer for the God's protection of the town - at the Marian column at Alsovo namesti
  • 10:30 Return of the procession to the Dean's Church

*Bara Stepanova, David Hocke and Jirí Holoubek will guide the programme on the main stage both days.

Supplementary programme:

  • balloon fiesta on Saturday afternoon - take offs of the balloons from the Svatotrojicka Street surrounding
  • views from the balloon
  • launching of the lucky balloons
  • segway - skill driving
  • boats on the Otava River at the Stone Bridge and on the Island, pedalos
  • jumpers
  • TV and radio studio
  • body painting
  • climbing wall
  • exposition of inventions and curiosities ("By Course of Sound")
  • fireworks on the Otava River
  • mid-night theatre performance at the Square
  • souvenir DVD from the Touch Pisek Festival
  • signing of favourite personalities
  • recognition topographic family competition "Pisecky bakalar" (Pisek Bachelor
  • demonstration drive of Auto Dolak
  • Obloukova hala - Friday June 11, 2010 from 18:00 - memorial handball match on the occasion of 90th anniversary of handball, former players of the Dukla Pisek and the Sokol Jitex Pisek (including World Champions 1967)
  • Saturday June 12, 2010 from 12:00 until 16:00 - Wake Style Freestyle Exhibition on the river, ride with mobile winch, freeride, freestyle on the prepared jumps and slides
  • Zemsky hrebcinec (Stud Farm) - Saturday June 12, 2010 - Sunday June 13, 2010 - riding races "Czech Horsemen Price"
  • Papirak Club, U Vodarny Street - Saturday June 12, 2010 from 20:00 until 4:00 - Electroniq Party - DJs Da Moon, Soundjet, Swoop, J-Roy, Fox, Killa Bee, free entrance, dance party with the notable local DJs and guests from Plzen

File date: 17.5.2010

Maps, Transport
We Recommend
Fulltext
Publicita EU

This project is co-financed by the European Union and the South Bohemian Region.