Deklarace o přátelství
mezi městy
Písek a Deggendorf

Jakožto zvolení zástupci občanů měst Písek a Deggendorf chceme ve snaze o skutečné porozumění národů a na základě mírové spolupráce uzavřít přátelský svazek.

Vůlí obou měst je lépe se vzájemně poznat, abychom tak v budoucnu mohli lépe spolupracovat. Nechť jsou podporována setkávání mezi občany našich měst, protože jen vzájemným poznáním mohou vzniknout užší přátelství. Chceme zintensivnit různorodé společenské vztahy. Při všech těchto záměrech má být zvyšován respekt a tolerance vůči druhým, a to za zohlednění různých kultur a tradic.

Písek a Deggendorf se touto deklarací o přátelství chtějí zapojit do sítě užší spolupráce evropských národů. Obě města chtějí svou spoluprací posilovat evropské principy tolerance, úcty a míru pro všechny národy.

Pevným cílem našeho prohlášení musí být také to, abychom se učili z historické a kulturní minulosti a podporovali vše, co slouží záměru zvyšování přátelství mezi občany měst Písek a Deggendorf.

Tato deklarace o přátelství může být základem pro budoucí partnerství mezi Pískem a Deggendorfem. V brzké budoucnosti nechť obě města, nyní spojená v přátelství, rozhodnou o partnerství.

V Písku 22. listopadu 2008

Miroslav Sládek, starosta města Písek

Anna Eder, primátorka města Deggendorf

Datum souboru: 25.11.2008