Посетите Писек - город в Южной Чехии (по-русски) Látogasson el Písekbe, Dél-Csehország egyik legszebb városába (Magyar) Apmeklējiet Pīseku – pilsētu Dienvidčehijā (Latvian) Visitez Písek - ville de Bohême du sud (français) Vizitu Písek
Menu
Informační systém cestovního ruchu Písecka

Oslavy 10. výročí spolupráce v Písku

Na pozvání starosty Města Písku JUDr. Luboše Průši přijela do našeho města ve dnech 13.- 17. května 2004 delegace partnerského města Caerphilly ve složení tajemník Malgwyn Davies a zastupitelka Elisabeth Holland. Vzhledem k blížícím se volbám v Caerphilly nebyla bohužel možná větší účast z Walesu. Pozvání však přijaly i delegace dalších spřátelených měst - německého Wetzlaru , dánského Lemvigu a lotyšského Smiltene.

Starostové měst s deklarací 15.5.2004, zdroj: archiv odboru kultury a cestovního ruchu

V Písku se tak sešlo na šedesát hostů, společně s nimiž jsme oslavili nejen 10. výročí spolupráce s Caerphilly a partnerství mezi městy vůbec, ale i vstup České republiky do Evropské unie, z jejíž prostředků bylo setkání spolufinancováno. Setkání bylo velkým přínosem a možností získat nové kontakty pro všechny zúčastněné, všeobecně byl projeven velký zájem o další rozvoj existujících i nových vztahů. Také prohlášení přijaté na slavnostním zasedání zastupitelstva města dne 15.5.2004 v koncertní síni Trojice jasně deklaruje připravenost Písku podporovat a dále rozvíjet partnerské vztahy. Zastupitelé i mnozí občané využili možnosti setkat se s členy zahraničních delegací v rámci bohatého programu, který byl pro ně připraven.

Dopis předsedy Rady statutární oblasti Caerphilly z 5. května 2004

Našim přátelům v Písku,

jménem obyvatel statutárního města Caerphilly bych chtěl využít této příležitosti, abych pogratuloval Vaší zemi při jejím historickém posunu, jímž se stává součástí nové Evropské unie.

Česká republika a dalších devět států, jež tento rok vstoupily do Evropské unie, pomohla vytvořit největší obchodní seskupení na světě s 455 milióny obyvatel v 25 zemích.

Doufejme, že výhody a klady členství v EU budou mít významný vliv na Vaši zemi, Váš lid a Vaše hospodářství jak nyní, tak i v budoucnosti. Také můžeme využít tohoto rozšíření jako příležitosti hledět k jasnější budoucnosti a vzdálit se od konfliktů a problémů, jež rozdělily Evropu v minulosti.

Silné vazby mezi Caerphilly a Pískem byly utvořeny úspěšnou organizací partnerství v uplynulých letech. Jsme velice pyšní na tento mimořádný partnerský vztah a doufáme, že můžeme dále stavět na těchto silných základech a rozvíjet naše přátelství i nadále v budoucnosti.

Ještě jednou bych chtěl přivítat naše přátele z Písku a všechny ostatní z České republiky v Evropské unii a podat Vám ruku přátelství a spojenectví.

zastupitel Malcolm Parker


Datum souboru: 25.1.2005

Mapy Písku a okolí, doprava
Doporučujeme
Stáhněte si
Vyhledávání
Věž - rezervace
Publicita EU

Tato akce je spolufinancována Evropskou unií a Jihočeským krajem v rámci Společného regionálního operačního programu - grantové schéma 4.1.2. na podporu regionálních a místních služeb cestovního ruchu v Jihočeském kraji pro veřejné subjekty.